Curated OER
Up-to-Date Aesop
Students translate one of Aesop's fables into a modern setting with modern language. They illustrate a fable using art supplies or illustration software on the computer.
University of Massachusetts
University of Massachusetts: Aesop's Fables: "The Goose With the Golden Eggs"
Two retellings of Aesop's Fable "The Goose with the Golden Eggs." Both stories illustrate the same moral, "Greed often overreaches itself." The first is a traditional retelling of the original fable. The second is a modern retelling with...
University of Massachusetts
University of Massachusetts: Aesop's Fables: "The Lion and the Mouse"
Read this traditional fable of "The Lion and the Mouse" to learn that even little friends can do great things. Two illustrated versions are provided. Both include the same text, but one has traditional illustrations while the other has...
University of Massachusetts
University of Massachusetts: Aesop's Fables: "The Man and the Satyr"
Read and view illustrations for a traditional and then a modern-day retelling of Aesop's fable "The Man and the Satyr."
University of Massachusetts
University of Massachusetts: Aesop's Fables: "The Milkmaid and Her Pail"
Read a traditional retelling of the fable "The Milkmaid and Her Pail" to see how the milkmaid learned not to count her chickens before they hatch. Then, read the same tale in a modern-day setting for a different perspective.
University of Massachusetts
University of Massachusetts: Aesop's Fables: "The Miser and His Gold"
Read this illustrated fable "The Miser and His Gold" to learn about a man who valued his money for the wrong reasons. Then read the same tale with different illustrations for a new perspective.
University of Massachusetts
University of Massachusetts: Aesop's Fables: "The Wind and the Sun"
Learn about the power of kindness while reading this illustrated fable "The Wind and the Sun." Then read the same story with different illustrations to provide a new point of view.
University of Massachusetts
University of Massachusetts: Aesop's Fables: "The Wolf in Sheep's Clothing"
Read the illustrated fable "The Wolf in Sheep's Clothing" to learn that things are not always the way they look on the outside. Then read the same fable with modern illustrations to see a different perspective and make connections.
University of Florida
Baldwin Library: Aesop's Fables
A scanned copy of the 1852 publication of Aesop's Fables, a book of fables for children.
Read Works
Read Works: The Grasshopper and the Ant
[Free Registration/Login Required] This site shares the fable of The Grasshopper and the Ant. This passage is a stand-alone curricular piece that reinforces essential reading skills and strategies and establishes scaffolding for...
University of Massachusetts
University of Massachusetts: Aesop's Fables: "The Fox and the Grapes"
Two traditional retellings of Aesop's fable "The Fox and the Grapes." The first has literal illustrations of the original fable. The second tells the same story, but has illustrations that give the story a modern setting and characters...
University of Massachusetts
University of Massachusetts: Aesop's Fables: "The Fox and the Stork"
Read two versions of Aesop's fable "The Fox and the Story." Both versions have the same text, but one has traditional illustrations while the other provides a modern interpretation through the illustrations.
University of Massachusetts
University of Massachusetts: Aesop's Fables: "The Frog and the Ox"
Students can learn a lesson about how being overly concerned with yourself can lead to negative consequences by reading Aesop's fable "The Frog and the Ox." The first version provides literal illustrations for the fable, while the second...
University of Massachusetts
University of Massachusetts: Aesop's Fables: "The Frogs Desiring a King"
Two versions of Aesop's Fable with the same story, but different illustrations. The first provides literal illustrations of the story, while the second provides a more modern interpretation.